Two Quickie Topics:
1. In honor of National Novel Writing Month, I'm addressing the craft of writing in a blog at Black Lawrence Press. Writing a novel is a healing process for the writer, but the subsequent existence of a novel is potentially healing for readers who are willing to experience the discomfort of having their flaws poked--which The Last Will & Testament of Zelda McFigg, the subject of the blog, has been known to do. If this subject interests you, I hope you'll click the link. 
2. Also on the subject of craft: I just received my 50th anniversary hardcover edition of Stoner, which I mention in my list of recommended books in the aforementioned Black Lawrence Press blog. (It is currently 30% off at NYRB)
The hardcover doesn't have a dust jacket, but it does have a paper sleeve with praise from stellar people, and at the top, under the title and author's name, it says "The International Best Seller."
I mention this because this edition includes letters from John Williams to his agent in which he seems to foretell the luminous future of this book, despite massive discouragement. These letters are so wonderful because they give you a feeling for John Williams, the man. How clear, savvy, and aware he was of exactly what he had created—with almost no validation:
From his agent, Marie Rodell
Now, from a business point of view: I may be totally wrong, but I don't see this as a novel with a high potential sale. Its technique of almost unrelieved narrative is out of fashion, and its theme to the average reader could well be depressing. . . .
From John Williams
I suspect that I agree with you about the commercial possibilities; but I also suspect that the novel may surprise us in this respect. . . . The only thing I'm sure of is it that it's a good novel; in time it may even be thought of as a substantially good one. A great deal more is going on in the novel than appears on the surface, and its technique is a great deal more "revolutionary" than it appears to be. Despite this, it is, I think available to the ordinary reader; or at least I hope it is. One afternoon a few weeks ago, I walked in on my typist (a junior history major, and pretty average, I'm afraid) while she was finishing typing chapter 15, and discovered great huge tears coursing down her cheeks. I shall love her forever.
I shall love John Williams forever. If you are interested in the craft of writing, he is the master.


I became vividly aware of the musical sounds of language, specific to past decades, when I was editing my late mother's novel, The Trouble with the Truth. My mother, Edna Robinson, was born in 1921, and the novel takes place largely in the 1930s and early '40s. However it is written from a perspective in the late 1950s. This could pose a problem musically. We all know the sound of the 1930s and '40s from black-and-white Hollywood movies. Staccato and matter-of-fact-sounding. The 1950s, on the other hand, is softer—think Leave It to Beaver and Father Knows Best. Like the 1930s and '40s, the '50s have a patriarchal beat, for lack of a better way to express it. Father did know best and that was not questioned. Edna solved the problem of differing decades' music logically—the narrative was good literary writing of any era, and dialogue was perfect pitch for the 1930s–40s.
As an editor, you live in the head of a writer, and I became so involved in the life and sounds of those three decades that I wanted to read other work of the time. For several months, I've been reading the master of the short story, John Cheever—his Pulitzer-prize-winning anthology The Stories of John Cheever. Talk about perfect pitch!



